トレンド日米表現辞典を1年で覚える通訳者

投稿日: 2012/02/162012/02/15 投稿者: teruedaカテゴリー: 英語、書籍

インタースクールの通訳者養成講座ではこれを1年で暗記しなければならないらしい・・・1250ページ。メモとして

コメントを入力してください。

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

メール (必須) (アドレスが公開されることはありません)

名前 (必須)

サイト

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ( ログアウト / 変更 )

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ( ログアウト / 変更 )

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ( ログアウト / 変更 )

%s と連携中

「弓と禅」（ヘリゲル著）では、無心になれないドイツ人の弟子を弓の師匠が真っ暗な道場に連れて行き、2本の矢を放つ。1本目の矢を的の中心に、2本目の矢も1本目の矢を真っ二つに引き割いて当ててみせる。師匠曰く、「これでもまだ、あなたは、狙わずには当てられないと言い張るつもりか？」 1 day ago
「街灯が明るいから平気だ」と夜に無灯火で自転車を運転している人。本人にとって不要でも、歩行者や自動車運転の人には、自転車の存在を知るためにライトが必要。世の中には自分に不必要なものでも、他人に必要なものがあります。立場を変えると気付く必要性。 2 days ago
「もし固定電話が携帯電話より後に発明されていたら？」電話を壁に固定するという素晴らしいアイデアのおかげで、携帯電話がもたらしたあらゆる不便が解消された。人々は着信音に煩わされずにのんびり散歩を楽しめ、子供達は朝から晩までメールを打つ代わりに顔を合わせて話をするようになった。 3 days ago
「もしパソコンの後に紙が発明されていたら？」　私達は紙の便利さに大感激するだろう 4 days ago
「ムダ」とは、駄賃がもらえないこと 5 days ago

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。