7月27-28日、日本経営合理化協会主催・大人気の恒例イベント「高島健一の社長のメシの種探検隊」の直撃聴取先にWIPジャパンが選ばれました。時代の兆しを掴む注目企業に選ばれて光栄です。

海外向けネット通販事情についてお話しました。家電や自動車だけがグローバル化するのでなく、大企業だけがグローバル化するのでなく、中小企業が、地方企業が海外市場にチャレンジすることで、日本経済がもっと多様で深くて豊かになるといいですね。

ちなみに、今回の探検隊訪問先（企業）は・・・

・VMJ株式会社 （裸眼3D事業）
・東京ガールズ不動産 （賃貸革命を起こした女性起業家）
・グルーヴィーメディア （twitter活用）
・喜久屋 （クリーニングお届け・保管で業界革命）
・播磨屋カフェステーション （フード、ドリンク全て無料）
・アリババジャパン （世界最大のB2Bオンラインマーケット）
・内田洋行 （老舗ながらユビキタスで第2創業）
・WIPジャパン株式会社 （世界11言語で自社商品が瞬時展開・多言語通販）
・グランドプリンスホテル新高輪 （メガヒット：週末断食）

でした。弊社以外は話題のところばかりです（笑）

米海軍研究所（NRL）のジョン・エマート（John Emmert）氏によると、地球を取り囲む大気の中の上層部分＝「熱圏」（thermosphere）の「崩壊」が起こっており、少なくとも過去43年間で最大の「収縮」らしい。

米連邦航空宇宙局（NASA）サイト内ニュース
http://science.nasa.gov/science-news/science-at-nasa/2010/15jul_thermosphere/

地球を守る空気の層・大気には、地表から近い順に、対流圏・成層圏・中間圏・熱圏があり、この大気は宇宙空間の有害な光線などから我々を守ってくれている。ちなみに、「熱圏」の温度だが、2000℃まで上昇することもあるとのこと。

彼の研究によると、本年の「収縮」は例年の3倍から4倍収縮、つまり薄くなっていて、まさにそれは「崩壊」といっていいレベルだそう。「熱圏」が崩壊しすると、地球は「体温調節」が難しくなる。

さらに、紫外線やX線がそのまま届きやすくなるため、地球上の生物にとって従来より危険な状態にさらされることになり、特に女性のお肌にとっては危険な兆候だ。

鎌倉時代に医療行為として「塩浴」というものがあった。牛車に乗って海に浸かったらしい。つまり、セレブのイベント。

海水浴の起源は病気治療や健康維持だったということ。こうしてみると、海水浴を見る視点が変わる。今夏、積極的に海に行こうか（笑）

沈まぬ太陽 [DVD]

を（遅ればせながら）観了。

主人公・恩地元は「国民航空」の労働組合委員長を務め、ストライキ権を武器に労使交渉で勝利する。しかし報復人事で左遷、パキスタン（カラチ）→イラン（テヘラン）→ケニア（ナイロビ）勤務を強いられ、日本に戻れない日々に苦悶する。片や、労組で一緒に戦っていた副委員長・行天四郎は経営陣に懐柔され、出世の道を突き進む。

その後、ようやく日本に戻れた恩地を待っていたものは、御巣鷹山墜落事故担当、激務が彼を襲う。そのうち、総理大臣の肝入りで関西財界の現場主義的経営者が会長職に招かれ、彼は会長室へ抜擢配属される。そして、会社に巣食っていた不正を摘発することとなる。

しかし、その不正の一部が政権に不都合となったため、会長が辞めさせられ、恩地に再度アフリカへの配属命令が下る・・・というストーリーだ。

これでもか、これでもかと、身に降りかかる試練。それは、「これでも幸せでいられるかい？」「これでも楽しくしていられるかい？」と神に試されているかのようだ。

墜落事故で家族全員を失った方の絶望感に比べれば自分の試練など・・・という自己処理も少し登場するが、アフリカの悠久な大地が自分の悩みをちっぽけなものに感じさせてくれる。その納得感のほうが好きだ。

敗北にもくよくよしない、男らしく黙々と耐えながらも、逆に不思議なさわやかさが漲るラストシーンは、ヘミングウェイの作品に通じるものがある。傑作。

★★★★★

追伸：
それにしても、山崎豊子さんの作品は悪役と善役がはっきりしている。わかりやすいが、現実はここまではっきりしない。

結局、どう言うの？という問い合わせをいくつか受けたので・・・

“Thank you very much. Let’s hope things will work out successfully.”　

という解釈でした。取り急ぎ。

同時通訳が頭の中で一瞬でやっている英訳術リプロセシング

を読了。通訳者のための本というより、ビジネス現場で頻出する、非常に日本的フレーズを英語でどう言ったらいいか・・・

たとえば・・・

・そこをなんとか、よろしくお願いします
・ではそういうことで、一つよろしくお願いいたします
・今のところ十分間にあっておりますので・・
・どうか、ここはお気持ちだけいただいておくということで。また次にお願いしづらくなってしまいますので、どうか。
・すっかり長居いたしまして・・

時々頭を悩ませる人（私も含む）は、この本に掲載されている100例ぐらいは解釈の仕方と文章を頭に入れておくといいかもしれません。

因みに、タイトルの「ではそういうことで、一つよろしくお願いいたします」の答えは・・・

「ありがとうございます、本件がうまくいくといいですね」と読み替えて
“Thank you very much, and let’s hope things will work out successfully.“

ことばの起源―猿の毛づくろい、人のゴシップ

英国の人類学者・ロビン・ダンバー（Robin Ian MacDonald Dunbar）氏によると、人間の「知り合い」の数には上限があるという。その数、150人。

人によって100～230人（平均が150人）が「それぞれと安定した関係を維持できる個体数の認知的上限」であるらしい。心理学でも、人間の集団は自然に150人程度に収まるとのこと。

確か、ヴァージン創業者のリチャード・ブランソン（Richard Branson）氏が社員150人を超えたらファーストネームが覚えられないから、別会社にしたほうがいい、と述べていたのを思い出す。

TwitterやSNSで繋がる人の数が150人をはるかに超えてしまう現代でも、確かに、安定した関係を維持できる「知り合い」の数に変化がないかもしれない。が、その「知り合い」と呼べる人が常に入れ替わっているのが現代の特徴かもしれない。

一昨日、ピグマの太田智文社長から、青いくまのストラップをいただきました。早速、iPhoneにぶらさげてみました。

かわいいー　w(ﾟoﾟ)w

しかし、単なるかわいいくまさんではないんです。大事な「あおいくま」なんです。それは・・・

あ：　あきらめない
お：　おこらない
い：　イライラしない
く：　クヨクヨしない
ま：　まけない

をいつも傍らで教えてくれるくまさんなんです。貴重。太田さん、感謝！

・自分で決めたことは最後までやる
・他人の意見は気にしない
・よく笑う
・意外と神経質なところがある
・今の自分に自信がある

だそうです（笑）

日系企業に対して中国人向け研修を手がけているサイコム・ブレインズ上海。総経理を務める林久美子さん曰く、

「中国人が相手だと日々想定外の問題が起こるのですが、どう解決しようかとワクワクしますね。トラブルが嫌いな人は、中国では仕事ができないと思いますよ」

「売れ顔」の法則―ならべれば売れるヒット商品のつくり方

1　お客を狭く、使用シーンは深く
2　ウリを作る　（他社より優れている点を一言で言えるか？）
3　顔を作る　（見つけやすく、わかりやすく、好まれやすいデザイン/ネーミング/コピーを！）
4　効きを作る　（使用するときの五感に訴える）

そして最後に、以下7つのポイントを再チェックする。

1　ウリは一言で言えるか？
2　お客様が得られる今までにないメリットは？
3　お客様は狭く、ハッキリと見えているか？
4　ちゃんとウリが実感できるか？
5　デザイン/ネーミング/コピーは見つけやすいか？ウリがわかりやすいか？好まれやすいか？
6　使用シーンは繰り返されるか？広がりはあるか？
7　お客様は売場の前を通るか？

商品ができたら、はじめに広告はやらないこと。マス広告（特にテレビ）は売上30億以上出ないとペイしない。PRに力をいれよ。

高額商品の場合は、商品選びに役立つ公平な情報を発信せよ。

プロフェッショナル進化論 「個人シンクタンク」の時代が始まる (PHPビジネス新書)

を読了。「求められる人材」と「活躍する人材」は違う。「求められる人材」とは、人材市場においてニーズがある人材。「活躍する人材」とは、職場や仕事においてリーダーシップを発揮する人材だ。

かつて工業社会では、工場労働者（ブルーカラー）が求められる人材だったが、活躍したのは事務労働者（ホワイトカラー）だった。

情報社会に移行すると、事務労働者が求められる人材になり、活躍する人材は高度な専門知識を持つ知識労働者に代わった。

知識社会に移行すると、知識労働者が求められる人材になり、専門知識を超えた、言葉で表現できない職業的智恵を持つ「プロフェッショナル」が活躍する時代になった。

自分は仕事をする上で何にこだわるのか・・・　考えさせられる。