新駐日米国大使キャロライン・ケネディさん

投稿日: 2013/10/232018/04/09 投稿者: teruedaカテゴリー: 米国、英語、書籍コメントをどうぞ

キャロライン・ケネディの決意―新駐日大使所信表明演説全文 [Kindle版]

まもなく女性初の駐日大使になる、第35代米大統領ジョン・F・ケネディのご長女、キャロライン・ケネディさん。ケネディ大統領とジャクリーン夫人との間にできら子女の中で唯一の存命者です。

I can think of no country in which I would rather serve than Japan.（日本より他に大使として任務を務めたい国はありません）

WIPジャパンが監修した

「キャロライン・ケネディの決意 – 新駐日大使所信表明演説全文」[Kindle版]

の所信表明に登場する嬉しい言葉ですが、おかげさまで、週末にAmazon政治部門ベストセラー第1位になりました！（嬉）

大使人事の公聴会を通常ほとんど取り上げない米国メディアも一斉に報道するなど、米国における知名度という点で、これまでの駐日米国大使の中でも群を抜いています。

本書では、2013年９月、上院外交委員会公聴会で行われたキャロライン・ケネディの所信表明を、和訳付きで全文掲載。彼女の略歴の詳細や、就任の経緯、そして駐日大使への意欲等を探ります。

内容は以下の通り。

1. 民主、共和の枠を超えて支持された、キャロライン・ケネディ氏の駐日大使就任
2. キャロライン・ケネディ氏の略歴
3. 所信表明演説の経緯
4. 所信表明演説（原文）
5. 所信表明演説（訳文）
6. 対訳

Kindle版で対訳にもなっていますので、英語の勉強にもどうぞ。

「世界の祭り」私的ランキングトップ5

投稿日: 2013/10/102013/10/10 投稿者: teruedaカテゴリー: インド、スペイン、タイ、ブラジル、書籍コメントをどうぞ

「一生に一度は見たい－世界の祭り」が面白い。

死ぬまでに必ず観に行きたい（できれば参加したい）海外のお祭りランキングトップ5は以下の通り（笑）

1位：　リオのカーニバル
ブラジル・リオデジャネイロ　3月1日～4日（2014年）
言わずと知れた世界最大規模のカーニバル。カーニバルに出る人たちはカーニバルに出るためのお金を稼ぐために働いているといっても過言ではない。はたして参加できるのだろうか・・・観覧席確保も難しい気が。

2位：　牛追い祭り（サン・フェルミン祭り）
スペイン・ナバーラ州パンプローナ市　7月7日から数日間
牛を追うのではない。闘牛に追われながら牛に触れるという祭り。出てみたいが生命の危険あり（汗）。あっという間に終わるらしいから注意。

3位：　ホーリー（ヒンズー教春祭）
インド全土　2月下旬～3月下旬（ヒンズー教暦第12月の満月の日）
年齢・性別・身分の区別なく、色のついた粉と水を互いに掛け合う完全無礼講。地元の人も旅行者も全身七色に染まる。

4位：　トマト祭り（ラ・トマティーナ）
スペイン・バレンシア州ブニョール　8月最終水曜日
100トン以上のトマトを互いに投げつけあう痛快なバトル。今まで何度も禁止令が出たらしい。町中が赤に染られる。参加するときは水中メガネを持っていこう。

5位：　水かけ祭り（ソンクラーン）　※下記書籍には記述無し
タイ全土　4月13日～15日
元々タイ旧暦の旧正月に行われていた。こちらも、年齢・性別・身分の区別なく、見知らぬ人同士でも水を掛け合う完全無礼講。消防車まで登場するところがある。チェンマイが一番派手らしい。ミャンマーやラオスにも同様の祭日あり。

一生に一度は見たい世界の祭り