メモ：日本語で書かれた著作物で翻訳された言語数 トップ3

1.　ノルウェイの森（村上春樹）：36言語
2.　窓ぎわのトットちゃん（黒柳徹子）：35言語
3.　源氏物語（紫式部）：30言語

日本は外国語→日本語で翻訳大国だが、日本語→外国語はまだまだ少ない。もっともっと世界に翻訳されるべきものが眠っている。

ちなみに、聖書関連以外で世界No.1は・・・
星の王子様（サン＝テグジュペリ）：216言語

「星の王子様」を超えるもの、日本に一杯あります！